-
1 обнаружение отказов
обнаружение отказов
обнаружение неисправностей
выявление сбоев
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение отказов
-
2 обнаружение отказов
1. failure detect2. failure detectionтипичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Русско-английский большой базовый словарь > обнаружение отказов
-
3 обнаружение отказов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнаружение отказов
-
4 обнаружение отказов
1) Engineering: failure detection, fault detection2) Quality control: failure sensingУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение отказов
-
5 обнаружение отказов
nmicroel. Fehlererkennung -
6 обнаружение отказов
failure detection, fault detectionРусско-английский словарь по нефти и газу > обнаружение отказов
-
7 обнаружение отказов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обнаружение отказов
-
8 обнаружение отказов
Русско-английский словарь по машиностроению > обнаружение отказов
-
9 обнаружение отказов повреждений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнаружение отказов повреждений
-
10 обнаружение отказов или повреждений
Information technology: failure detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение отказов или повреждений
-
11 обнаружение отказов повреждений
Computers: failure detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение отказов повреждений
-
12 автономное обнаружение (отказов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономное обнаружение (отказов)
-
13 оперативное обнаружение отказов
оперативное обнаружение отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное обнаружение отказов
-
14 плановое обнаружение (отказов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановое обнаружение (отказов)
-
15 автоматическое обнаружение отказов и ремонт
Engineering: self-testing and repairingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое обнаружение отказов и ремонт
-
16 раннее обнаружение отказов
Engineering: early failure detectionУниверсальный русско-английский словарь > раннее обнаружение отказов
-
17 обнаружение отказа
типичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обнаружение отказа
-
18 оперативное обнаружение
1. concurrent detection2. on-line detect3. on-line detectionРусско-английский большой базовый словарь > оперативное обнаружение
-
19 автономное обнаружение
( отказов) off-line detectionРусско-английский словарь по нефти и газу > автономное обнаружение
-
20 оперативное обнаружение
( отказов) on-line detectionРусско-английский словарь по нефти и газу > оперативное обнаружение
См. также в других словарях:
обнаружение отказов — обнаружение неисправностей выявление сбоев — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение неисправностейвыявление сбоев EN failure… … Справочник технического переводчика
автономное обнаружение (отказов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off line detection … Справочник технического переводчика
оперативное обнаружение отказов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN concurrent detection … Справочник технического переводчика
плановое обнаружение (отказов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scheduled detection … Справочник технического переводчика
прослеживание (причин отказов) — обнаружение (неисправностей) поиск (неисправностей) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение (неисправностей)поиск (неисправностей) EN tracing … Справочник технического переводчика
Контроль ЦВМ — обнаружение ошибок в работе вычислительной машины и определение неисправных элементов и устройств. Относительно процесса решения задачи различают предварительный и текущий К. ЦВМ; по способу осуществления различают два основных вида К.… … Большая советская энциклопедия
глубокоэшелонированная защита — 1. Иерархия различных уровней неодинаковых видов оборудования и процедур, предназначенная для предотвращения эскалации ожидаемых при эксплуатации событий и поддержания эффективности физических барьеров, предусмотренных между источником излучения… … Справочник технического переводчика
Электрическое взрывание — (a. electric firing, electric blasting, electric ignition; н. elektrisches Schieβen, Schieβen mit elektrischer Zundung; ф. tir electrique; и. explosion electrico) способ взрывания c помощью электрич. средств инициирования, включённых в… … Геологическая энциклопедия
уровень 2 защиты в глубину — Управление нештатными режимами эксплуатации и обнаружение отказов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN DID level 2 … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53480-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: 120 автоматическое техническое обслуживание : Техническое обслуживание, выполняемое без вмешательства человека. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации